zum Inhalt springen

Yehua Chen (M.A.)

Wissenschaftliche Mitarbeiterin

Contacto:

chen.yehua(at)uni-koeln.de

Tel.: (+)49-(0)221-474 58135


ERC-Forschungsgruppe "Reading Global.
Constructions of World Literature and Latin America"
Gürzenichstraße 27
50667 Köln
3. Obergeschoß

Oficina 3.22


Proyecto de investigación: La literatura latinoamericana en China


Formación:
 
2013-2014: Máster en Estudios de Traducción, Universitat Pompeu Fabra
2012-2013: Máster en UE-China: Cultura y Economía, Universitat Autònoma de Barcelona                                    
2008-2012: Licenciada en Filología Hispánica, Universidad de Estudios Extranjeros de Tianjin
2010-2011: Intercambio en la Facultad de Traducción e Interpretación, Universitat Autònoma de Barcelona
2009-2010: Curso universitario de Lengua y Cultura Hispánica, Universitat Rovira i Virgili
 
08/2015 09/2015 XXVII CETRA Research Summer School, KU Leuven
 
Presentación en conferencias:
 
03/07/2015  VI Simposio internacional de jóvenes investigadores en traducción, interpretación, estudios interculturales y estudios de Asia oriental - Ponencia: Análisis de los culturemas en las traducciones chinas de El amor en los tiempos del cólera de Gabriel García Márquez


------------------------

Education:

2013-2014: M.A. in Translation Studies, Pompeu Fabra University
2012-2013: Master’s degree in EU-China, Culture and Economy, Autonomous University of Barcelona                                     
2008-2012: B.A. in Spanish Language and Literature, Tianjin Foreign Studies University                                  
2010-2011: Exchange at the Faculty of Translation and Interpreting, Autonomous University of Barcelona
2009-2010: University Course of Hispanic Language and Culture, Rovira i Virgili University

08/2015 09/2015 XXVII CETRA Research Summer School, KU Leuven
 
Conference presentation:
 
03/07/2015  6th International Symposium for Young Researchers in Translation, Interpreting, Intercultural and East Asian Studies
Title: Análisis de los culturemas en las traducciones chinas de El amor en los tiempos del cólera de Gabriel García Márquez